銘柄の略称を眺めるのは面白い

上場株式やETFなどには、銘柄の略称が定められています。

例えば、証券会社の店頭の株価ボードなどに表示されるのは、もっぱら略称です。

その略称を眺めていて、私は面白いと感じ、簡単ながらも調べてみました。

「ホールディングス」を「HD」と略すなどは良いとして、中には、なぜ略す必要があるのか分からないものや、略すと暗号のようになってしまうものもあります。

正式名称と略称の一例を挙げると、以下の通りです。

• iシェアーズ MSCI日本株最小分散ETF（21字）…iSMSCI最小分散（10字）
• アイサンテクノロジー（10字）…アイサンテクノロ（8字）
• 東洋シヤッター（7字）…洋シヤタ（4字）

「iSMSCI最小分散」は21字を10字へと略していることから、10字までは許容されているようです。

ところが、10字以内に収まる「アイサンテクノロ」は10字を8字へと略し、「洋シヤタ」に至っては7字を4字へと略しています。

このように、一瞥しただけでは、字数の規則がさっぱり分からないのです。

システムの進化とともに

日興AMが2013年9月4日付で公開しているコラムに、そのヒントと答えが書いてありました。

今回、上場承認をいただいた新ETFの正式名称は「上場インデックスファンドTOPIX Ex-Financials（1586）」で、愛称は「上場TOPIX（除く金融）」、略称を当初「上場除金」にしようと考えていました。

略称は、取引所の株価ボード等の表示に使われます。

略称を決めるためには、元々次のような制約があって、この中で名前を考えるのはかなり難しく、今回のETFは本当に苦労しました。

• 全角4文字、半角8文字まで
• 全角文字と全角文字の間に半角文字は不可
• 半角文字：カタカナ（濁点は1文字）、アルファベット大文字
• 全角文字：漢字、ひらがな、カタカナ、アルファベット大文字・小文字、「'（アポストロフィー）」、「,（カンマ）」

ところが、東証と大証の市場統合後、取引所のシスム仕様が更新されたことに伴ない、全角10文字まで可能になり、半角文字は使えなくなりました。

すなわち、以下のように整理できます。

• 「iSMSCI最小分散」は、市場統合後の銘柄のため、10字へと収めている。
• 「アイサンテクノロ」は、市場統合前の銘柄のため、8字へと収めている。

しかし、「洋シヤタ」については、依然として謎のままです。過去に、4字へと収めなければならない時期があったのでしょうか。

ともあれ、銘柄の顔とも言える略称ですから、各々腐心して決めているであろうことは想像に難くありません。